Despre inserturi si insertii

[lehman25]

Vand machete de colectie aparute in Romania, ca inserturi. Colectiile sunt integrale, cu machete alese atent, fara defecte, toate sigilate, impreuna cu bibliorafturile si revistele aferente.,. Machetele sunt in numar de aprox. 125 buc, din care 84 buc - Masini de legenda, 27 buc - Automobile de vis, 11 buc - Hongwell Cararama. Se mai aduaga 5 buc - Masini Celebre. Nici o macheta nu este dublura. Machetele se vand toate impreuna si nu separat.

inserturi - conform DEX = Cadru fix sau scurtă scenă animată inclusă în acțiunea unui film!!!
Nu vad legatura cu postarea ta.

"Nici o macheta nu este dublura." Era mai simplu sa spui ca nu exista dubluri.

[nick]

Domnu' lehman, mai usor, te rog frumos...
1. Iustinic a specificat ca sunt complete colectiile. Deci e foarte usor de stiut care, ce , cum, etc.
2. Lectia de DEX nu are valoare aici, pt ca inclusiv domnii care au publicat DEX-ul mai au scapari. Intr-adevar, revistele care vin cu un obiect atasat la vanzare se numesc reviste cu inserturi, conform terminologiei folosite in media.
3. Concluziile tine-le pt tine fara a le mai face publice. Sau le trimiti intr-un mesaj privat persoanei respective.

[CristianVV]

Vand machete de colectie aparute in Romania, ca inserturi. Colectiile sunt integrale, cu machete alese atent, fara defecte, toate sigilate, impreuna cu bibliorafturile si revistele aferente.,. Machetele sunt in numar de aprox. 125 buc, din care 84 buc - Masini de legenda, 27 buc - Automobile de vis, 11 buc - Hongwell Cararama. Se mai aduaga 5 buc - Masini Celebre. Nici o macheta nu este dublura. Machetele se vand toate impreuna si nu separat.

inserturi - conform DEX = Cadru fix sau scurtă scenă animată inclusă în acțiunea unui film!!!
Nu vad legatura cu postarea ta.

"Nici o macheta nu este dublura." Era mai simplu sa spui ca nu exista dubluri.

Cred ca a vrut sa spuna ca sunt inserate (adaugate la reviste). A naibii scoala asta care nu ne invata nimic...

[iustinic]

A naibii scoala cum ne invata pe toti cate ceva, dar pe fiecare forum se gaseste cate un filozof sa comenteze !!!

[nick]

Dragi "filozofi", la noi in media romaneasca se spune generic inserturi.

La occidentali este altfel: inserts, outserts si bellybands.
"Inserts" se refera la tot ce se pune in interiorul revistei - de ex. postere, pliculete cu sampon, pliculete cu crema, servetele cu un anumit parfum, etc.
"Outserts" se refera la tot ce se pune in afara revistei in punga unde se afla revista. Machete, CD-uri, articole cosmetice de dimensiuni mai mari, jucariii, etc.
"Bellybands" sunt benzile de hartie care inconjoara o revista sau o carte si care contin un mesaj publicitar. Aceste benzi trebuie inlaturate pentru a avea acces la continutul revistei/ cartii respective.
Pentru edificare, va rog vizitati link-ul acesta: http://www.quirks.com/advertise/print/inserts.aspx
Sper ca de aici incolo sa inceteze orice fel de alt comentariu pe acest topic. Va multumesc !
 

[nick]

Ca exemplu despre scaparile domnilor care au publicat DEX-ul, putem alege cuvantul "protocol". Dansii au uitat cu desavarsire sa treaca in DEX ce inseamna "protocol" in limbajul/ terminologia IT...
"Doar o vorba sa-ti mai spun (George Pruteanu)" a murit saracul... Era singurul academician care era specialist cu adevarat in limba romana...

[iustinic]

Eu cred ca acest cuvant protocol din domeniul IT vine din limba engleza "protocol". Exemplu: Hypertext Transfer Protocol (HTTP), (HTTPS) respectiv File Transfer Protocol (FTP.) s.a. 

[Remus]

Mie personal "inserturi" imi spune clar ce doreste omul sa zica. Care este problema?...

De parca noi nu folosim in mod curent chestii precum: a downlada, sau am biduit pe ebay. Astea au devenit curente in zilele noastre si nu cred ca e o ofensa impotriva limbii romane. Ca toate cuvintele imprumutate din alte limbi de-a lungul timpului, in cele din urma vor fi asimilate si recunoscute ca termeni uzuali in romana...

De parca daca zic ca "ma duc la xerox", sau "am xeroxat documentele" e ceva neobisnuit... Xerox e doar o firma de copiatoare, nu este copiatorul in sine... Ca si cum, daca te barbieresti cu o masina de barbierit Phillips, ai zice "m-am phillipsat"...

Deci, nu e cazul sa aparem chiar asa batosi cu termenii astia, are dreptate nick.

Plus sincer, daca nici nick nu stie limba romana, imi dau demisia... Tipul e crunt si la romana si la engleza.

[iustinic]

Eu as zice sa nu ne mai framantam atat si sa nu mai fim asa radicali legat de folosirea acestor neologisme. Sa-i lasam pe altii ce se cred mult mai inteligenti ca noi si care se cred mai iluminati ca altii, de pe acest forum si mai ales de pe altele, sa se framante ori sa planga de ciuda ca noi folosim cuvintele contextual de asa natura incat sa inteleaga si altii despre ce vorbim.

[lehman25]

A naibii scoala cum ne invata pe toti cate ceva, dar pe fiecare forum se gaseste cate un filozof sa comenteze !!!

Nu o lua personal,dar m-am saturat sa vad de dimineata pana seara ce a cumparat Oleco,ce prezinta Oleco si tot asa,moment in care am schimbat un pic macazul.In ce priveste pretul pe care il ceri,ramane cum am spus!

"Plus sincer, daca nici nick nu stie limba romana, imi dau demisia... Tipul e crunt si la romana si la engleza."

Demisionezi de unde?Daca e interesanta demisia,il urmaresc cu atentie,insa el posteaza mai des la abateri,unde nu pot posta si cand mai vinde,ultima data un ceas de 120 de lei + revista,ca sa fiu pretios!Dar daca se lanseaza in discutii,bineinteles cat mai pasnice,asta fiind linia acestui forum,s-ar putea sa calce in strachini!
Mai vorbim!